在可见时获取3D模型特定顶点的屏幕空间坐标

Vector4

Vector4 position = new Vector4(/* your position as a Vector3 */, 1);
IEffectMatrices e = /* a BasicEffect or whatever you are using to render with */
Matrix worldViewProjection = e.World * e.View * e.Projection;
Vector4 result = Vector4.Transform(position, worldViewProjection);
result /= result.W;

SpriteBatch

SpriteBatch

Viewport vp = GraphicsDevice.Viewport;
Matrix invClient = Matrix.Invert(Matrix.CreateOrthographicOffCenter(0, vp.Width, vp.Height, 0, -1, 1));
Vector2 clientResult = Vector2.Transform(new Vector2(result.X, result.Y), invClient);

BoundingFrustrum

// A view frustum almost always is initialized with the ViewMatrix * ProjectionMatrix
BoundingFrustum viewFrustum = new BoundingFrustum(ActivePlayer.ViewMatrix * ProjectionMatrix);

// Check every entity in the game to see if it collides with the frustum.
foreach (Entity sourceEntity in entityList)
{
    // Create a collision sphere at the entities location. Collision spheres have a
    // relative location to their entity and this translates them to a world location.
    BoundingSphere sourceSphere = new BoundingSphere(sourceEntity.Position,
                                  sourceEntity.Model.Meshes[0].BoundingSphere.Radius);

    // Checks if entity is in viewing range, if not it is not drawn
    if (viewFrustum.Intersects(sourceSphere))
        sourceEntity.Draw(gameTime);
}