用Gettext处理语法性别
|
我正在寻找一种在Rails应用程序中使用Gettext处理语法性别的简单适当的优雅方法，即使用
n_()
_(\'%{user} is tall\') & {:user => user.name}
\'Pablo es alto\'
\'María es alta\'
user.gender
没有找到相关结果
已邀请:
3 个回复
邦绊门蔽惩
p_(\'Male\', \'%{user} is tall\')p_(\'Female\', \'%{user} is tall\')呈辖玫割善
if (user.sex == male) { strip_last_char(_(\'%{user} is tall♂\') & {:user => user.name}) } else { strip_last_char(_(\'%{user} is tall♀\') & {:user => user.name}) }蕉衫
n = user.male? ? 1 : 0 n_(\'%{user} is tall\', \'%{user} is tall\', n) & {:user => user.name}