XPCE Prolog命令在VS2008 C ++中导致错误

在将包含命令'send'（xpce graphics）的Prolog程序加载到C ++程序后，我收到类型的错误消息：

Syntax Error: Operator Expected.

以下是导致错误的示例命令：

send( Dialog, append, button(continue, message(@prolog, clear_my_blackboard)) ),

当我使用plld.exe实用程序连接我的C ++和Prolog程序时，我曾经遇到过相同的错误。当时，我认为问题是plld由于某种原因与xpce图形不兼容。 但现在我使用以下方法查询（加载）我的Prolog源文件到我的C ++文件中：

PlCall( "consult(myPrologFile.pl)" );

我仍然收到这些错误消息。我可以注释掉包含xpce特定命令的行，但我想知道问题是什么以及如何环绕它。所以，我将不胜感激任何帮助。 干杯，