如何动态地将英语转换成阿拉伯语

| 我有一个英文网站。现在我要用阿拉伯语。因此，任何人都可以告诉我，有什么方法可以将整个网站转换为阿拉伯语吗？而无需将全部内容写成阿拉伯语？我想用英文动态编写，并希望它在用户单击（例如，网站按钮。的阿拉伯语版本）时自动转换。问候

已邀请:

4 个回复

没有适当的人类可读的文学自动翻译方法。 Google翻译会尽力而为，但是，如果您不希望说阿拉伯语的访问者嘲笑丑陋的翻译，则最好手动翻译所有内容，因此，请创建整个网站的阿拉伯语版本。 GNU GetText会有所帮助。如果仍然需要自动翻译，则可以使用Google Translate API

土投

可以做到，但是如果您精通这两种语言，没有什么能代替专业人士或您自己所做的内容的真实，真实的翻译。作为临时解决方案，您可以做的是：向您的html标签（或包含要翻译的文本的任何标签）动态添加\“ dir = rtl \”属性，然后以某种方式重定向到该页面的google翻译版本。但是我个人强烈建议不要这样做。谷歌翻译简直太糟糕了，您不希望您的内容推迟用户，甚至在翻译不正确的情况下冒犯他们...