搜索并替换：将方括号转换为xml标记

| 我会尽量保持简短。 鉴于以下

#!/usr/bin/python
from lxml import etree

root = etree.Element(\'root\')
sect = etree.SubElement(root,\'sect\')
para = etree.SubElement(sect,\'para\')
para.text = \'this is a [b]long[/b] block of text. Much longer than this example makes it out to be.\'

我将如何最好地将输出转换为下面的内容。注意[b]成为元素

<b>

<root> 
  <sect>
    <para>
       this is a <b>long</b> block of text. 
      Much longer than this example makes it out to be.
    </para>
  </sect>
</root>

我的实际输入和xml要复杂得多。但是，这是要点。我已获取标准格式的文本文档，并将其转换为xml。该文档的结构是静态的。因此，这并不像听起来那样疯狂。我目前将其分成几行。这是相关的，因为当我遍历每行时，我可以很容易地识别出

<sect>

或

<title>

，但是通常

<para>

的行中会有一些额外的格式。在此示例中，需要再次转换“ 6”。做到这一点的最佳方法是什么？ 注意事项 我输入文本的作者并不总是一致的。因此，最好开发一个lost正则表达式来查找[b] WORD [/ b]，或者当作者错误输入诸如[b [WORD [/ b]]之类的东西时。我目前的想法是匹配[b或b] 我目前正在逐行处理输入文件。我删除了所有空白行。我应该考虑事后处理吗？我没有很强的目标，但是觉得可以将其包含在整个文本的单个循环中。 当我输出文档时，这将需要与lxml配合使用。例如，请参阅下面的编辑以及我对bbc解析器的评论 我在整个下午的大部分时间里都在工作，可以讨论我走的更多路线。我将在整个晚上进行此工作，因此如果我想起其他事项，请相应地更新此问题。 编辑：还是我的BBC解析器问题 Paul深思熟虑地建议使用postmarkup-1.1.4，但是，正如您所见，它在lxml中不能很好地发挥作用。将元素转换为实体。这是我今天下午通过搜索和替换操作遇到的一个问题。最终，这是一个完美的sed解决方案。如前所述。但是，我希望不是该脚本的最终用户，而是希望所有内容包含在一个命令中。

>>> p.text = render_bbcode(p.text)
>>> p.text
\'this is a <strong>long</strong> text string\'
>>> etree.tostring(root)
\'<root><p>this is a &lt;strong&gt;long&lt;/strong&gt; text string</p></root>\'

反向执行此操作同样会得出较差的结果

 >>> p.text
 \'this is a [b]long[/b] text string
 >>> render_bbcode(etree.tostring(root))
 u\'&lt;root&gt;&lt;p&gt;this is a <strong>long</strong> string&lt;/p&gt;&lt;/root&gt;\'