翻译数据库字符串
|
我有一个面向英国市场编写的应用程序，该应用程序目前仅支持英语（英国），并且客户希望将部分应用程序部署到非英国站点，并将数据同步回英国总部。
我可以使用资源文件和本地区域性信息来转换应用程序标签和消息，但是想知道如何转换数据库绑定的数据。
例如。
这是基于总部的表
tblFault
ID ; Description
1 ; Not Functional
2 ; Build Fault
3 ; Leak
4 ; Aesthetics
5 ; Testing
tblFault
ID ; Description-EN ; Descrption-US ; Description-DE etc
1 ; Not Functional ; ;
2 ; Build Fault ; ;
3 ; Leak ; ;
4 ; Aesthetics ; ;
5 ; Testing ; ;
没有找到相关结果
已邀请:
3 个回复
骂陋冠
tblFault -------- FaultID ; some other fields 1 ; ... 2 ; ... 3 ; ... 4 ; ... 5 ; ... tblFault_Description -------------------- FaultID ; lang ; Description 1 ; en ; Not Functional 1 ; de ; Funktioniert nicht 2 ; en ; ...莽缓逢
这使我能够编写一个查询，例如，如果字符串35（例如）不具有我要查找的语言，我仍然可以提供英语。以为是总比没有好。 这种方法的缺点是复合主键和一些联接逻辑。蹦吃舷弦