我怎么可能在WebKit中获取XMLHttpRequest以自动跟随重定向到不同的域

我有一些使用WebKit的原生XMLHttpRequest对象的JS代码。此代码发出请求，除非收到200响应，否则它会中断。 我无法访问此代码（它已经发货，并且没有更改它）。 正在进行的XMLHttpRequests是某个域，例如example.com。现在需要将这些调用重定向到不同的域，例如foobar.com。使用'天真'的服务器端重定向打破了不可触及的JS代码。 是否有一些优雅的方法使JS代码“咬”重定向？请注意，JS代码不会在域的任何特定上下文中运行，因此它不一定受Same-Origin-Policy的约束，但这可能不一定会阻止它无法自动处理重定向到其他域。 我能想到的唯一选择是example.com上的服务器端代理，但这是最后的选择。 想法？