在Master-Detail中使用弹出按钮

我的基于文档的核心数据应用程序（使用IB中的绑定）有两个实体，Employee（具有employeeName属性）和TimeSheet（具有timeDescription和entryDate属性）。 Employee与TimeSheet有一个（employeeDetails）到多个（employeeTimeSheet）关系。 我正在为TimeSheet条目构建Master-Detail设置。 对于Master，我有一个列的tableView，它的值绑定到：EmployeeController（一个使用Employee实体的NSArrayController），arrangeObjects，employeeName。 我有一个detailController（另一个NSArrayController），它被设置为NSMutableDictionary，它的contentSet绑定到EmployeeController，selection，employeeTimeSheet。 然后我有Detail tableView，它有三列，它们各自的值绑定到DetailController，arrangeObjects，employeeDetails.employeeName（第0列），entryDate（第1列）和timeDescription（第2列）。 现在一切正常，我可以从主表中选择一个员工，详细信息表显示与该员工关联的所有时间表条目。我可以使用所选的员工添加条目，一切都很好。 我的问题是，我没有将tableView作为主视图，而是想要一个NSPopupButton，我可以从中选择一个Employee并查看与该Employee关联的所有时间条目。 我已经尝试了内容，值，arrangeObjects，selectedObject（s）等的每个组合与我拥有的每个控制器的组合，但是无法使NSPopupButton以与单列tableView类似的方式运行。 我已经徒劳地搜索了有关这方面的更多信息，并多次阅读绑定文档，但只是不断混淆。我觉得这应该相对简单，但我似乎无法得到它。在发布之前，我已经绞尽脑汁将近两天了。 有谁可以指出我哪里出错了？我发布了代码，但这并不适合看到它主要是IB的事情。 比利。