R18 I18n:星期几

我有一个存储start_time,end_time和day的Practice模型。 该信息(如网站的其他部分)将需要以3种不同的方式显示 语言。 Start_time和end_time都作为日期时间类型存储在DB中。 日期尚未实施,但将显示为选择框。我看到人们建议一组常量并将其作为整数存储在DB中。虽然这似乎是合理的,但我很难想象使用不同的语言(使用I18n或Globalize2)。 实现这一目标的最简洁方法是什么,以便在不同语言中运行良好?     
已邀请:
我看不出将数周的日期存储在数据库中的充分理由;如果这些名称会改变,我会感到惊讶,我们正在讨论7 * 3字符串,这是为您的应用程序处理的少量数据。 i18n是要走的路。您可以浏览此存储库以查找已经以不同语言进行过翻译的
day_names
。     
如果你不能从开始和结束DateTime对象存储或计算星期几,那么我建议在数据库中使用ENUM - 这会导致数据存储为整数 - 占用的空间更少,并且更容易索引,并且为您自动完成对字符串类型的转换,以便您可以查询和插入字符串,但实际的数据库值是整数。 绝对不要将这些值存储为字符串,但是处理它们更难,它们会占用更多空间。     

要回复问题请先登录注册